Białuty (Bialuty) | Warmian-Masurian Voivodeship

/ Marceli L., nacido en 1935, fue llevado al campo pero liberado durante la noche porque era demasiado joven. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Jadwiga O., nacida en 1925, explicó que vio muchos cadáveres al comienzo de la guerra, cuando su familia huyó del pueblo. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Antiguo campo de Dzialdowo. De los 30.000 prisioneros que había allí, unas 12.000 personas murieron durante la guerra. Se trataba principalmente de polacos, judíos y prisioneros de guerra soviéticos. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Antiguo edificio del campamento. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Arno Kant, músico fallecido en el campo. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum El equipo de Yahad durante una entrevista. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Krystyna L., nacida en 1928, conocía a personas que fueron al campo. Explicó que estaban física y mentalmente exhaustos cuando regresaron al pueblo. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Antiguo campo que hoy es un bosque. Los nazis intentaron ocultar sus crímenes destruyendo todas las pruebas. Quemaron los cadáveres y plantaron un bosque. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Monumento a las 12.000 personas asesinadas por los nazis en el bosque de Bialuty. Entre ellos había 1.500 judíos. ©Markel Redondo – Yahad-In Unum Memorial junto al pueblo de Komorniki. “En estas fosas comunes descansan personas de diferentes trabajos, de diferentes opiniones políticas y un sacerdote católico. Murieron porque amaban a su país y no aceptaron la ocupación nazi”. ©Markel Redondo

Ejecución de judíos en Bialuty

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Campos
Memoriales:
Sí
Período de ocupación:
1939-1944
Número de víctimas:
12,000

Entrevista del testigo

Krystyna L., born in 1928, recalls: “I don’t know if the corpses of the victims were exhumed or not. Anyway, after so many years, nothing must be left from them. I don’t know if they were burnt or not because Poles didn’t have the right to go to the forest. It was announced by Germans through a loudspeaker.” (Witness n°647, interviewed in Białuty on November 21st, 2016).

Archivos soviéticos

Krystyna L., nacida en 1928, recuerda: “No sé si los cadáveres de las víctimas fueron exhumados o no. De todos modos, después de tantos años, no debe quedar nada de ellos. No sé si los quemaron o no porque los polacos no tenían derecho a ir al bosque. Lo anunciaron los alemanes a través de un altavoz”. (Testigo n°647, entrevistado en Białuty el 21 de noviembre de 2016)

Archivos polacos

"1/ Fecha y lugar de ejecución: de octubre de 1939 a 1944. El bosque de Zwiarskiego, situado a la derecha de la carretera en dirección a Nibork. 2/ Tipo de ejecución: fusilamiento.

3/ Datos relativos a personas asesinadas: Polacos, judíos, extranjeros: polacos, judíos y extranjeros. Cuántas personas murieron: casi 1.000. De dónde vinieron las víctimas: Polonia, Francia y Bélgica. Fueron enviados al campo de Dzialdowo y luego llevados al lugar de ejecución.

6/ ¿Se conocen los nombres de los autores: el comandante Krauze, Dembski, Lenerth, Falk, Wilczynski? [Cuestionario sobre ejecuciones masivas y fosas comunes, n°122." [Miejscowosc: Dzialdowo – miasto; Powiat: Dizaldowo; Wojewodztwo: warszawskie); RG15-019M]

Nota histórica

Białuty se encuentra a 75 km al sur de Olsztyn, la capital de la región. Hasta donde se sabe, ningún judío vivía en la ciudad antes de la Segunda Guerra Mundial. Cinco familias judías vivían en la cercana ciudad de Działdowo, situada a 18 km al oeste de Białuty. Las cinco familias eran comerciantes y propietarias de pequeñas tiendas. Según los residentes locales, los niños polacos y judíos iban a la misma escuela. No había sinagoga, pero sí un cementerio judío.

Holocausto por balas en cifras

Białuty fue ocupada por los alemanes durante los primeros días de septiembre de 1939. Durante el otoño de 1939, los nazis crearon un campo de tránsito en Dzialdowo, conocido como campo de Soldau, donde se reunieron unas 30.000 personas (polacos, judíos y prisioneros de guerra soviéticos). Allí fueron ejecutados en secreto intelectuales polacos, sacerdotes y presos políticos, además de 1.558 pacientes de todos los hospitales psiquiátricos del distrito. Fueron ejecutados en el bosque cercano al pueblo de Białuty. En total, según algunas fuentes, en el bosque de Białuty fueron ejecutados unos 12.000 prisioneros, entre ellos 1.500 judíos del campo de Soldau. Además del bosque, muchas víctimas fueron fusiladas en el cementerio judío de Dzialdowo o en los pueblos de Komornik y Bursza. El campo existió hasta el 17 de enero de 1945. Antes de la liberación del campo con el objetivo de destruir las evidencias del crimen, los nazis procedieron a la Operación 1005, cuando los cuerpos fueron exhumados y quemados.

Pueblos cercanos

  • Strzegowo
  • Działdowo
Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17