Bogushevsk (Bahouchewsk) | Vitebsk

Ejecución de judíos en Bogushevsk

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:

Cerca de la carretera

Memoriales:

Sí

Período de ocupación:

1941-1944

Número de víctimas:

87

Entrevista del testigo

Nadezhda K., nacida en 1932: “YIU: ¿Podría contarnos más sobre el día en que vio que llevaban a judíos en un convoy a algún lugar? Testigo: No fueron convoyados, fueron fusilados. Fui testigo del fusilamiento de judíos. En el camión íbamos cinco y un guardia alemán. El pozo fue cavado a lo largo del camino. Creo que estaba cerca de la tienda general, y la oficina de policía estaba allí… pero ya sabes, la calle fue apartada desde entonces. El conductor detuvo el camión. No sé si era alemán o no. Nuestra guardia era seguramente alemana. Entonces nos detuvimos allí… Fue horrible. Ellos [los judíos] estaban alineados a lo largo del pozo. Empezó el tiroteo, y probablemente nos dieron orden de salir del lugar, estábamos en la camioneta abierta, ya sabes… Entonces nos fuimos, y empezaron a disparar con una ametralladora o metralleta. Salimos, pero vimos que alguien caía... Después el camión no volvió a venir [para llevarnos a casa] y volvimos a pie. Nunca podríamos encontrar el camino a menos que estuvieran entre nosotros los más viejos, este Egor y otros, porque no sabíamos qué camino tomar, y era de noche. Dijo: “Vayamos para acá, tomemos este camino, aquí hay partisanos”, y nos trajo de regreso a casa. Mi madre estaba llorando; fue de noche”. (Testigo n°1037, entrevistado en Bogushevsk, el 30 de octubre de 2019)

Archivos soviéticos

“Sé que bajo la ocupación alemana, en octubre de 1941 a las 6 de la mañana, los soldados alemanes reunieron a todos los hombres de la ciudad de Bogushevsk y los pusieron en una sola fila junto a la oficina del comité ejecutivo del distrito. De esta línea el traductor sacó a tres personas y ordenó fusilarlas y les fusilaron. Dijo que el destino de los demás se determinaría cuando llegara el comandante de la ciudad de Orsha. Antes de la llegada del comandante, la línea de hombres estaba rodeada por hombres de las SS y desde todos lados les apuntaban con ametralladoras y armas automáticas. A las 10 de la mañana, el comandante de la ciudad de Orsha, que había llegado a la ciudad de Bogushevsk, ordenó que todos los judíos fueran puestos en esa línea. Varios minutos más tarde, el comandante dio una orden adicional al traductor alemán para que apartara a todos los judíos y a algunos rusos. Su número total era 64. Se disparó con ametralladora contra ese grupo seleccionado de judíos y varios rusos, como resultado de lo cual todos fueron asesinados a tiros. El resto de los hombres rusos fueron liberados por los soldados alemanes, excepto 20, que fueron retenidos para cuidar de los cadáveres”. [Del testimonio del residente local Anton Sh., nacido en 1905, ante la Comisión Extraordinaria del Estado Soviético (ChGK), el 29 de marzo de 1945; GARF 7021-84-7]

Nota histórica

Bogushevsk es una pequeña ciudad ubicada a 42 kilómetros (26 millas) al norte de Vitebsk. Los primeros registros sobre judíos se remontan a finales del siglo XVIII. En 1811, vivían aquí 144 judíos. La mayoría de ellos eran comerciantes o artesanos, como sastres y zapateros. Durante el período soviético temprano, funcionó una escuela primaria yiddish en la ciudad. Según los vecinos, allí había un cementerio judío y una casa de oración. En vísperas de la guerra, 569 judíos vivían en la ciudad, lo que representaba el 17% de la población total.

Holocausto por balas en cifras

Bogushevsk fue ocupada por los alemanes el 10 de julio de 1941. En ese momento, muchos judíos lograron huir. Aunque algunas fuentes mencionaron que el gueto fue creado en la ciudad, la investigación de campo realizada por Yahad no pudo confirmar esta información. Los judíos continuaron viviendo en sus casas hasta la primera ejecución, que se llevó a cabo el 5 de septiembre de 1941 después de que se perpetrara una acción partisana contra los alemanes la víspera del 5 de septiembre. Las represalias contra los alemanes acorralaron a 300 personas en la plaza principal. Por orden de un comandante alemán, 87 judíos y 28 no judíos fueron seleccionados del grupo y fusilados en la trinchera ubicada cerca del comité ejecutivo del distrito. Ese día murieron 115 personas. Después de la guerra, los cuerpos fueron enterrados nuevamente en el territorio del cementerio judío. Hoy hay un monumento en este lugar. Los fusilamientos aislados contra población judía y no judía continuaron hasta la liberación de la ciudad. Según los archivos soviéticos, en mayo de 1942, una mujer judía, la Sra. Zaitseva, junto con sus dos hijas, Dunia y Roza, fueron arrestadas en la casa de una señora local de Ivanovo y llevadas para ser fusiladas. Según los testimonios de los supervivientes, Yakov Krivosheyev fue fusilado por los alemanes el 9 de julio de 1943. Fue enterrado junto con las víctimas fusiladas el 5 de septiembre de 1941. Se estableció un campo de trabajo en el bosque cerca de Bogushevsk. Allí fueron detenidos unos 12.000 reclusos, la mayoría de los cuales fueron desplazados del campo de Vitebsk. Los reclusos fueron utilizados para trabajos forzados para construir fortificaciones de defensa y como escudos humanos en caso de ataques partisanos. El Ejército Rojo liberó a 8.000 reclusos, mientras que otros fueron fusilados o murieron de hambre y enfermedades.

Pueblos cercanos

• Stayki
• Babinovichi

Requerir los testimonios completos sobre esta localidad Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación