Ochakiv (Ochakov, Otchakov, Oczaków, Oceakov) | Mykolaiv 

Ejecución de Judíos en Ochakiv

2 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:

Zanjas antitanque (1,2)

Memoriales:

Sí

Período de ocupación:

1941-1944

Número de víctimas:

Alrededor de cien

Entrevista del testigo

Mykola K., nacido en 1926: “Una semana antes de la ejecución, todos los judíos fueron detenidos en sus casas y llevados a la comisaría. Un día, a eso de las dos de la tarde, vi una gran columna marchando en dirección a las zanjas antitanque situadas en la parte norte del pueblo. La gente decía que había unos 180 judíos en la columna, entre ellos hombres, mujeres, niños y ancianos. Todos marchaban escoltados por alemanes con perros. Había cuatro perros, los recuerdo muy bien. Los alemanes armados con metralletas caminaban a ambos lados de la columna. Los judíos caminaban lentamente. Lloraban y llevaban a niños pequeños de la mano. Una vez que pasó la columna, al cabo de un rato oí los disparos. No seguí la columna, así que no puedo contar mucho sobre el tiroteo en sí”. (Testigo n°2739U, entrevistado en Ochakiv, el 3 de diciembre de 2019)

Archivos soviéticos

“Ese día, la comisión abrió las fosas situadas al suroeste de Ochakov [Ochakiv]. Una de las fosas estaba situada a 100 metros de la ciudad y la otra a 2,5 km. Como resultado de la investigación forense y de los testimonios locales, la comisión estableció que [tuvo lugar una ejecución de 97 personas]. Durante la investigación forense, la comisión encontró los cuerpos de las víctimas. Los cuerpos estaban tirados en desorden con huellas de disparos y tortura. He aquí un ejemplo de una masacre típica cometida por sinvergüenzas alemanes: en el estrecho espacio de la fosa descubrimos el cuerpo de una mujer que sostenía a un bebé contra ella. Su nombre era Zifa Truderman. La comisión estableció que la señora Truderman fue asesinada a tiros mientras su bebé estaba enterrado vivo. La comisión no pudo determinar el nombre del bebé. La comisión estableció que en la fosa situada a 2,5 km de la ciudad de Ochakov [Ochakiv] fueron ejecutados 97 ciudadanos de origen judío”. [Ley nº 2 de la Comisión Estatal Extraordinaria Soviética (ChGK) de 10 de abril de 1944; RG.22-002M: GARF 7021-68-183, pág. 20-22]

Nota histórica

Ochakiv es una pequeña ciudad portuaria situada en el Mar Negro, a unos 60 kilómetros de Mykolaiv. Fundada a finales del siglo XIV, la ciudad fue una fortaleza turca hasta 1788, cuando fue ocupada por el Imperio ruso. Los primeros registros sobre los judíos se remontan a principios del siglo XIX. En 1897, 1480 judíos vivían en la ciudad, lo que representaba aproximadamente el 14% de la población total. La mayoría de los judíos vivían del comercio debido a su posición geográfica. Algunos judíos eran artesanos, como sastres, cordeleros, zapateros y otros. Según los archivos locales, en 1907, aproximadamente el 20% de la población total era judía. Tenían su propio cementerio judío, que según los habitantes locales, lindaba con el ortodoxo. En vísperas de la guerra, 377 judíos permanecían en la ciudad, lo que representaba solo el 5% de la población total.

Holocausto por balas en cifras

El 21 de agosto de 1941, el ejército alemán ocupó Ochakiv. Como resultado de la investigación de campo, Yahad-In Unum pudo confirmar la información de los archivos soviéticos e identificar la ubicación de ambos lugares de ejecución. Además, con la ayuda de los testigos locales pudimos reconstruir los pasos de cómo se exterminó a la comunidad judía local. Según el testigo local (YIU/2739U), la primera ejecución tuvo lugar a finales de agosto o principios de septiembre de 1941. Antes de la ejecución, los judíos fueron detenidos en el edificio de la policía, donde permanecieron durante aproximadamente una semana. Una semana después, fueron llevados a las zanjas antitanque ubicadas cerca del actual cementerio ortodoxo, donde fueron fusilados por los alemanes.

La segunda ejecución tuvo lugar un mes después. Según otro testigo (YIU/2740U), antes de ser asesinados, los judíos restantes fueron marcados con brazaletes blancos y estrellas de David amarillas y trasladados a los cuarteles designados para este propósito. Durante un mes continuaron caminando libremente por la ciudad. Un día, los acorralaron y los llevaron hacia las trincheras antitanque, situadas detrás del aeródromo, a unos 2,5 km de Ochakiv. Según un testigo presencial de la ejecución (YIU/2740U), en la columna había unos 60 judíos, entre ellos hombres, mujeres y niños. Supuestamente, los ejecutores fueron alemanes y rumanos.

Según los archivos soviéticos, en Ochakiv fueron asesinados 97 judíos, pero los testigos locales afirman que el número de víctimas fue casi el doble (180 judíos). Los cuerpos fueron exhumados y enterrados de nuevo en el centro de la ciudad después de la guerra, pero ninguno de los testigos mencionó eso durante la entrevista.

Pueblos cercanos

• Mykolaïv
• Odesa

Requerir los testimonios completos sobre esta localidad Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación