.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
2 Sitio(s) de ejecución
Eva Ya., nacida en 1928, fue llevada al gueto por error: "Estaba escondida en el sótano de la casa de mi tía. Entonces Lukash, el verdugo, llegó a su casa y vio mi abrigo que mi tía había arrojado sobre las papas. No tuve tiempo de llevar mi abrigo conmigo cuando me fui a esconder. Me arrastré por el túnel hasta el sótano. Comenzó a preguntar de quién era el abrigo. Y luego me encontraron. Me llevaron en un coche a la prisión de Kirovsk. Recuerdo cómo me lanzaban como una pelota de un lado a otro. Luego me llevaron al gueto de Bobruisk. En el gueto, la gente vivía con sus familias. El lugar donde se encontraba el gueto se llamaba "Yeloviki". Estaba hecho de muchas casas pequeñas". (Testimonio N°698B, entrevistado en Kirovsk, el 20 de julio de 2013)
"Fui testigo de los tiroteos desde el principio, cuando acababan de comenzar. Fue durante el otoño de 1941, cuando un camión cubierto se detuvo cerca de nuestra casa y los alemanes obligaron a los civiles a salir de ahí. Cuando todos habían bajado, les dispararon a todos. Estos tiroteos se perpetraron todos los días, temprano en la mañana y en la noche, y duraron durante los años 1941, 1942 y 1943. Las tumbas estaban ubicadas a 1 km de Bobruisk. Había 50 tumbas de 30 metros de largo, 5 metros de ancho y 5 metros de profundidad". [Declaración de testigo, tomada el 26 de mayo de 1945, por la Comisión Estatal Extraordinaria. RG22.022M/7021/82-1]
"En Bobruisk, entre 12.000 y 15.000 judíos fueron fusilados. El primer día de la Aktion, 2.500 judíos fueron fusilados, entre hombres, mujeres y niños. Ayudé con esta ejecución junto con otros oficiales. Recibimos una orden para ayudar con esta ejecución mediante una circular o una llamada telefónica. Era en abril o mayo de 1942 y debía dar inicio a las 6 de la mañana. Duró todo el día, con algunas interrupciones, porque algunos tiradores se volvieron locos y necesitaron ser reemplazados. Los condenados fueron llevados al lugar a pie. Se vieron obligados a cavar los pozos ellos mismos, alrededor de 10 a 15 de ellos. Luego fueron forzados a entrar en el pozo en grupos, donde tuvieron que arrodillarse antes de recibir un disparo con una pistola automática en la nuca. Luego los cubrimos con cal, y otro grupo se metió en el pozo y se arrodilló en fila". [Deposición de un funcionario de la administración civil Reinhold G. hecha el 24 de abril de 1959, en Munich; B162-3337, pág. 6]
Bobruisk se encuentra a 110 km al suroeste de Mogilev. Desde 1795, fue un centro regional. Los primeros registros sobre la comunidad judía remontan a finales del siglo 16 . En 1789, 281 judíos vivían en la ciudad. El número de judíos aumentó y llegó a 29.704 en 1892. En 1923, los judíos representaban el 54 por ciento de la población total. En 1910, había 32 sinagogas, varios cheders, varios colegios judíos, un hospital judío, una biblioteca y un cementerio. La mayoría de los judíos eran comerciantes y vivían del comercio a pequeña escala. Desde finales del siglo 19, los judíos se dedicaron a la tala de árboles y a la venta de madera a las regiones del sur de Rusia. Muchos judíos trabajaban en las numerosas pequeñas fábricas que operaban en la ciudad, como una fábrica de vidrio. A principios del siglo 20, una editorial judía se abrió en Bobruisk. En 1920-1922, los judíos sufrieron dos pogromos. Como resultado, muchos judíos fueron asesinados y sus casas y tiendas fueron saqueadas. Durante la década de 1930, las sinagogas y otras instituciones religiosas fueron cerradas. Debido a la migración, la población judía cayó al 35 por ciento de la población total. En 1939, sólo 26.703 vivían en la ciudad. Los alemanes ocuparon Bobruisk el 28 de junio de 1941.
Inmediatamente después de la llegada de los alemanes, todos los judíos fueron registrados y marcados con insignias amarillas en forma de la Estrella de David. Todos sus objetos de valor, incluidos abrigos de piel y dinero fueron confiscados por los alemanes. Se estableció el Judenrat (consejo judío) y una policía bielorrusa local. El gueto fue creado con bastante rapidez, dentro del primer mes de la ocupación. Los reclusos del gueto se vieron obligados a realizar diferentes tipos de trabajos forzados, como la construcción de ferrocarriles, y fueron sometidos a abusos, robos y violaciones regulares. Muchos judíos fueron fusilados al azar dentro del gueto. En diciembre de 1941, todos los judíos habían sido exterminados. La primera ejecución se llevó a cabo a finales de septiembre o principios de octubre de 1941 por einsatzkommando 8. Durante varias ejecuciones, alrededor de 2.205 judíos fueron asesinados en la ciudad y áreas cercanas. La mayor ejecución masiva fue llevada a cabo en septiembre por una unidad de las SS. Durante esta Aktion, alrededor de 7.000 judíos fueron asesinados en el aeródromo cercano. El 7 y 8 de noviembre de 1941 (según algunas fuentes comenzó el 6 de noviembre), durante la liquidación del gueto, 5.281 judíos del gueto fueron llevados en camión a la aldea de Kamenka, ubicada a 9 km de distancia, donde fueron fusilados en tres fosas comunes que habían sido excavadas de antemano por prisioneros de guerra. Antes del tiroteo, se vieron obligados a desnudarse. El tiroteo fue llevado a cabo por einsatzkommando 8 y un batallón de policía, asistido por la policía local. El 30 de diciembre de 1941, más de 2.500 judíos, incluidos ciertos artesanos que habían sido intencionalmente dejados en vida, así como los judíos que intentaron esconderse, fueron llevados en camiones al lugar del exterminio y asesinados. Para ocultar la evidencia de sus crímenes, los alemanes llevaron a cabo la Operación 1005, que involucró la exhumación y cremación de los cuerpos de las víctimas judías. Esto duró desde el otoño de 1943 hasta enero de 1944.
¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?
Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17