Codrenii Noi | Dondușeni

/ El equipo de YIU durante la entrevista con Vasiliy F., nacido en 1918 en Codrenii Noi. © Kate Kornberg - Yahad - In Unum Vasilyi F., nacido en 1918:  “No habíamos vivido en Codrenii Noi, pero había muchos de ellos en la cercana Briceva. Eran agricultores, comerciantes y artesanos”. © Kate Kornberg - Yahad - In Unum Vasiliy F., nacido en 1918:  “Los judíos más pobres de Briceva no iban a la sinagoga. Solo la clase media y los más ricos tenían sus sinagogas en el pueblo. Cuando comenzó la ocupación, todos los judíos de Briceva fueron asesinados”. © Kate Kornberg - YIU Maria T., nacida en 1928: “Una mujer judía de una caravana dió a luz en la casa de mi cuñada. Al día siguiente, ella y su bebé fueron llevados a la ejecución. Fueron asesinados cerca de Frasin.”© Kate Kornberg - Yahad - In Unum Nadezhda B., nacida en 1933:  “Las caravanas de judíos pasaron por el pueblo en otoño. Cuatro judíos de una de esas caravanas pasaron la noche en nuestro patio: una pareja de ancianos y una joven judía con un niño”. © Kate Kornberg - Yahad - In Unum Nadezhda B., nacida en 1933:  “Mi madre se ofreció a esconder a la joven madre judía con su hijo, pero ella se negó. Ambos fueron asesinados al día siguiente, junto con la pareja de ancianos”. © Kate Kornberg - Yahad - In Unum Una tumba de cuatro víctimas judías trasladados a Codrenii Noi y baleadas en un barranco cercano por soldados rumanos probablemente en el otoño de 1941. © Kate Kornberg - Yahad - In Unum

Ejecución de los judíos en Cordenii Noi

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Barranco
Memoriales:
No
Período de ocupación:
1941-1944
Número de víctimas:
4

Entrevista del testigo

María T., nacida en 1928: “Una hilera de judíos se detuvo en las afueras del pueblo y permaneció allí durante tres días, al aire libre. Los judíos estaban custodiados por soldados. No tenían comida, por lo que los aldeanos iban allí a comerciar con ellos, a pesar de la presencia de los guardias. Los aldeanos les dieron comida a cambio de ropa. A veces, cuando no podían acercarse a los prisioneros, simplemente arrojaban pan a la multitud sobre las cabezas de los soldados. Después de pasar unos días allí, varias docenas de judíos de la caravana fueron fusilados y enterrados en una fosa común cerca de Frasin”. (Testigo N°219M, entrevistado en Codrenii Noi, el 29 de abril de 2016)

Nota histórica

Codrenii Noi es un pueblo en el distrito de Dondușeni en el norte de Moldavia. Había moldavos y ucranianos viviendo en Codrenii Noi antes de la guerra. Según el testigo de YIU, Nadejda B., nacido en 1933, no había familias judías en el pueblo. Sin embargo, una gran comunidad judía vivía en un asentamiento judío cercano, Briceva, ubicado a unos 5 km de Codrenii Noi. Durante la década de 1930, había 2431 residentes judíos viviendo en Briceva, lo que representaba casi el 90% de la población total del pueblo. Vassili F., nacido en 1918, recordó que los judíos de Briceva eran principalmente agricultores, comerciantes y artesanos: zapateros, sastres, cerrajeros y carpinteros. Muchos comerciantes judíos venían a Codrenii Noi a comprar maíz, pan, ganado y carne de los aldeanos, que luego vendían en los mercados de las ciudades más grandes. Vassili aprendió el oficio de sastre de un artesano judío de Briceva, el Sr. Mordko Chajout. Este último tenía esposa y dos hijos llamados Moshe y Abram.

Holocausto por balas en cifras

Según las fuentes disponibles, la mayoría de los judíos de Briceva fueron capturados y deportados a Transnistria por las tropas germano-rumanas a su llegada al pueblo en julio de 1941. Solo pocas decenas de familias lograron sobrevivir y regresaron a Briceva después de la guerra, pero ninguno se quedó allí. Durante la ocupación germano-rumana, muchas caravanas de judíos fueron trasladadas a través del pueblo desde diferentes direcciones. Algunas de ellas se detendrían en las afueras de Cordenii Noi por una o dos noches. Gracias al testimonio de Nadezhda B., nacida en 1933, supimos que algunos judíos en al menos una de esas caravanas eran de Ucrania porque el padre de Nadezhda, que nació en la región de Chernivtsi, reconoció a una señora de su pueblo de infancia entre los judíos capturados. Esta información parece confirmar que estas caravanas fueron trasladadas de una región a otra, caminando cientos de kilómetros y muchas veces girando en círculos solo para obligar a los judíos a morir de hambre y agotamiento en el camino. Durante la investigación en la región de Dondușeni, YIU logró recopilar información sobre los tiroteos de judíos de dichas caravanas y logró ubicar dos fosas comunes que contenían víctimas judías: una ubicada cerca del pueblo de Frasin, a unos 2,5 km de Codrenii y otra en un barranco fuera de Codrenii Noi. Las víctimas asesinadas y enterradas en ambos lugares eran judíos de las caravanas que pasarían por el pueblo escoltados por soldados rumanos en el otoño de 1941. Ninguna fosa común tiene un monumento.

Para obtener más información sobre los asesinatos en Frasin, consulte el perfil correspondiente.

Pueblos cercanos

Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17