Gura Căinarului (Gura Căinari, Gura-Kainar, Gura Kainaruluy) | Florești

Ejecución de judíos en Gura Căinarului

3 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:

Canal de riego (1); foso de arena (2); cementerio ortodoxo (3)

Memoriales:

No

Período de ocupación:

1941-1944

Número de víctimas:

Varios cientos

Entrevista del testigo

Ion G., nacido en 1931 : “YIU: Dijiste que los judíos venían en varios grupos. ¿Cuántos grupos había?
Testigo: Solo había una fila, un grupo de judíos. Pero como te dije, cuando llegaban frente a la casa de mi madre cerca del estanque, ellos [los rumanos] los dividían en grupos de veinte personas más o menos y se alejaban un poco para fusilarlos.
YIU: ¿Los otros judíos esperaban su turno en la fila?
Testigo: Sí, los judíos esperaban sentados. Los recuerdo esperando en el valle cerca de la casa de mi madre. Mi madre los escuchaba gritar. Pedían agua, entonces ella me decía que fuera a llenar una jarra con un poco de agua, que le pusiera una tapa y luego que se las arrojara a los judíos. Una vez, cuando tiré la jarra, un hombre con un niño pequeño la tomó, pero un soldado lo vió y le disparó a la jarra para que nadie pudiera beber el agua. Hacía calor, los judíos pedían agua a gritos.
YIU: ¿Mató al joven al mismo tiempo?
Testigo: No, no le disparó al joven, solo le disparó a la jarra. No mataron a nadie frente a la casa de mi madre (…)”. (Testigo N°26M, entrevistado en Gura Căinarului, el 27 de mayo de 2012)

Nota histórica

Gura Căinarului es un pueblo y una comuna en el distrito de Florești en el norte de Moldavia. Se compone de dos pueblos, Gura Căinarului y Zarojeni. Se encuentra a unos 7 km de Mărculești que, antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial, representaba un importante asentamiento judío en la región. Según el censo rumano de 1930, había 2.319 judíos viviendo en Mărculești, lo que representaba el 88% de la población total de la ciudad. Antes de que Mărculești fuera ocupada por las fuerzas rumanas el 8 de julio de 1941, muchos judíos locales tenían la intención de huir al lado soviético de la frontera cruzando el río Dniéster. Se sabe muy poco sobre la comunidad judía de Gura Căinarului. Según el testigo de YIU, Mikhail S., nacido en 1933, las familias judías eran bastante numerosas en el pueblo antes de la guerra. Eran principalmente comerciantes y vivían en el centro del pueblo, así como en todas las calles adyacentes. Ion G., nacido en 1931, recordaba: “Algunos judíos se ocupaban de la tierra, eran agricultores. Pero la mayoría tenían tiendas, vendían un poco de todo. Había uno de ellos, un judío mayor, que iba a Călărași, a Pepeni y traía productos para la venta. También vendía alcohol y tabaco”.

Holocausto por balas en cifras

La región de Florești fue ocupada por tropas germano-rumanas a fines de junio de 1941. Según diferentes fuentes de archivo y varios testimonios recopilados por YIU durante la investigación en Gura Căinarului, al menos dos fusilamientos masivos de judíos fueron perpetrados en el pueblo durante la ocupación del ejército alemán y la Ocupación rumana. Según algunas fuentes, los judíos fueron llevados para ser fusilados en Gura Căinarului de diferentes localidades, de las ciudades moldavas Bălţi y Mărculești, entre otras, así como de Chernivtsi, Ucrania. Durante la investigación realizada en mayo de 2012 en Gura Căinarului, el equipo de YIU logró establecer que el primer tiroteo masivo se perpetró cerca de la iglesia local, muy probablemente en julio de 1941. Vassil T., nacido en 1926, recordó a un gran grupo de circa. 600 judíos llevados a Gura Căinarului desde la ciudad ucraniana de Chernivtsi. A los judíos se les había dicho que serían llevados a Mărculești, “una ciudad con una gran población judía, para establecerse allí”. De hecho, la fila de judíos fue llevada 7 km más lejos, a Gura Căinarului. Se detuvo cerca de la iglesia local. Desde allí, los perpetradores rumanos llevaron a los judíos en grupos de seis personas varios metros más lejos. Ordenaron a los judíos que se desnudaran y les dispararon. La ejecución duró varias horas. Según Ion G., nacido en 1931, algunos de los judíos locales también fueron fusilados cerca de la iglesia ese día. Sin embargo, Cosma C., nacido en 1938, agregó que una parte de los judíos de Gura Căinarului lograron escapar a Rumania antes de la llegada de las tropas germano-rumanas, su destino sigue siendo desconocido. Las víctimas del tiroteo fueron enterradas en un pozo de arena junto a la iglesia que fue excavado por varios jóvenes judíos antes del tiroteo. Estos últimos (12-14 hombres jóvenes) fueron fusilados al final de la ejecución y enterrados en una fosa común en un cementerio ortodoxo local. La segunda ejecución masiva de judíos tuvo lugar en las trincheras antitanque junto al canal de riego. Según el testigo de YIU, Cosma C., nacido en 1938, fue perpetrado al final de la ocupación germano-rumana. Dos grandes grupos de judíos fueron llevados allí desde un lugar desconocido para ser fusilados durante una ejecución masiva de dos días. En total, entre 400 y 500 personas fueron asesinadas allí y enterradas en una fosa común que hoy permanece sin ningún monumento. Según las fuentes de archivo disponibles y los testimonios recopilados durante la investigación de YIU, los fusilamientos de judíos en Gura Căinarului se perpetraron durante todo el período de ocupación germano-rumana, es decir, desde 1941 hasta 1944.

Pueblos cercanos

• Bulăieşti
• Braviceni

Requerir los testimonios completos sobre esta localidad Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación