Molodechno (Maladzyechna) | Minsk

/ Nikolai B., nacido en 1935: "Ya no comerciaban. La única tienda abierta era alemana. El dinero era soviético. Había marcos alemanes y rublos soviéticos". ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum Tamara P., nacida en 1931, vio cómo una columna de judíos era llevada en camión al lugar del fusilamiento. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum Zinaida K., nacida en 1926: "Los judíos estaban demasiado débiles para escapar. Un día, en verano u otoño, llegaron muchos soldados a Molodechno. Rodearon el gueto y empezaron a reunir a todo el mundo en la plaza central". ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum El equipo de Yahad durante una entrevista. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum El edificio de la antigua sinagoga. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum El lugar donde Nikolai B. vio un montón de ropa y pertenencias judías abandonadas mientras eran llevadas al lugar de ejecución. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum El lugar de ejecución a las afueras de Molodechno donde aprox. 1.000 judíos fueron asesinados por los nazis durante la guerra. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum Stalag 342, campo soviético de prisioneros de guerra y civiles no judíos. Durante su existencia murieron aquí 25.000 personas. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum Stalag 342, campo soviético de prisioneros de guerra y civiles no judíos. Durante su existencia murieron aquí 25.000 personas. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum El memorial en el lugar del entierro. ©Jordi Lagoutte/Yahad - In Unum

Ejecución de judíos, partisanos y prisioneros de guerra en Molodechno. Lugares de ejecución.

1 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:
Cantera de arena
Memoriales:
Período de ocupación:
1941-1944
Número de víctimas:
Alrededor de 1.000

Entrevista del testigo

Zinaida K., nacida en 1926: "El gueto estaba instalado en una calle. Robábamos pan de la casa e íbamos al gueto a darles de comer a los judíos. Se quedaban allí un tiempo. De vez en cuando salían del gueto para ir a trabajar. Recuerdo haber visto a muchas mujeres que las llevaban a trabajar. Supongo que los niños se quedaban dentro del gueto.
Entrevistador: ¿Mientras los llevaban a trabajar, los vigilaban?
Testigo: Sí, pero no habían muchos guardias. Los judíos eran demasiado débiles para escapar. Entonces, un día, probablemente en verano u otoño, llegaron muchos soldados a Molodechno. Rodearon el gueto y empezaron a reunir a todo el mundo en la plaza central. Para ello llegó una unidad especial. No los había visto antes por aquí. Llevaban planchas de metal en el pecho y abrigos largos. Una vez reunidos en la plaza, los alemanes obligaron a los judíos a entrar en los camiones. Me pareció que tenían prisa y querían hacerlo lo más rápido posible". (Testigo n°1007B, entrevistado en Molodechno, el 28 de septiembre de 2018)

Archivos soviéticos

"Tras la llegada de los alemanes a la ciudad de Molodechno, alrededor del 10 de julio de 1941, las autoridades alemanas reunieron a unas 500 personas de nacionalidad bielorrusa y judía. Había más bielorrusos que judíos, porque para entonces los judíos habían abandonado la ciudad y se habían dispersado por los pueblos de los alrededores. Todas estas personas fueron reunidas en la Plaza de la Libertad ["Svoboda"], luego fueron fusiladas en un patio y enterradas allí mismo en una fosa. Después del fusilamiento, los civiles fueron allí a buscar a sus familiares para enterrarlos en el cementerio. Yo personalmente desenterré a mis [ilegible] Nikolai y Andrei Sologub y los enterré en el cementerio.
Por lo que sé, la segunda vez que los alemanes reunieron a judíos en la Plaza de la Libertad fue a principios de noviembre de 1941. Había sobre todo judíos, pero también bielorrusos, en total unas 500 personas. Los alemanes les hicieron desnudarse, les quitaron sus pertenencias, los cargaron en camiones, los transportaron en dirección a Vileika y luego los fusilaron a 2 km de Molodechno.
La tercera vez fue alrededor de febrero de 1942. Los alemanes cogieron a unos 500 judíos del campo judío situado en Molodechno, los transportaron en camión a unos 10 km de Molodechno, hasta el pueblo de Tsna, donde los fusilaron en una casa. Después, los que aún no estaban muertos y los que lo estaban fueron quemados. [Declaración de Aleksandr K., nacido en 1873, residente en Molodechno, calle Sovetskaya 26, prestada ante la Comisión Extraordinaria del Soviet de Estado en abril de 1945; GARF : Fond 7021-89-9; p.108].

Archivos alemanes

"La Aktion debió de tener lugar en octubre de 1941 (...). Yo fui testigo de ello. Una mañana hice un viaje de servicio a la Kommandantur. No recuerdo el nombre del conductor. Informaba al jefe de conductores, F*** V***, de Deux-Ponts. Por el camino pasamos por la plaza del mercado, donde ya había muchos judíos -hombres, mujeres y niños- con sus equipajes. No vi la concentración en sí. Vi que los judíos tuvieron que deshacerse de su equipaje... lo tiraron amontonado en un patio. No sé qué pasó después con esas pertenencias. Solo vi que 10 o 12 camiones estaban aparcados en el mercado. La Aktion ( la operación) fue llevada a cabo por auxiliares lituanos. Llevaban uniformes verdes. Debían de haber entre 80 y 100 auxiliares, armados con rifles, pistolas y ametralladoras. Había unos 1.000 judíos reunidos en la plaza del mercado. No sé si la redada había terminado o si después llegó más gente. Yo tenía que cumplir con mi deber, así que no pude quedarme a mirar más tiempo. No vi a ningún policía alemán, soldados de la Wehrmacht (fuerzas de defensa) o hombres del SD en la plaza del mercado. Ese mismo día, después de comer, oí decir a los miembros de mi unidad reunidos a la salida de Molodechno que por la tarde estaban fusilando a judíos en las afueras de la ciudad. Sólo podían ser los judíos reunidos en el mercado. Por curiosidad, fui solo al lugar donde descargaban a los judíos. Era una fosa de arena, a 1 km de la ciudad. Allí encontré a dos de mis compañeros de unidad: V*** y K***. Estaban de pie en un terraplén de arena, a 50-80 m del lugar del fusilamiento. No me uní a ellos.
Fui a otro lugar a unos 50 metros de las fosas. Por lo que recuerdo, había 3 fosas, uno al lado del otro. Debían de medir 5x25m. Las paredes delantera y trasera se hundían; diría que el lugar más profundo tenía 3 m. Los judíos estaban delante de la fosa, en una zona abierta a 50 m de la pared frontal. Tenían que desvestirse... la mayoría sólo llevaba una camisa o calzoncillos. No vi a nadie completamente desnudo. No vi ningún tipo de violencia. Los auxiliares lituanos eran los únicos que vigilaban y rodeaban el lugar. Debía haber entre 80 y 100 de ellos aquí también. Los judíos aún estaban rezando sus oraciones cuando tuvieron que entrar en la fosa. Cuando el primer grupo de judíos, unas 200-300 personas - hombres, mujeres, niños, fue conducido a la primera fosa, se colocaron dos ametralladoras en el muro frontal y se dispararon salvas a la fosa - eran artilleros lituanos, comandados por un oficial. Supongo que también era lituano. En cualquier caso, no reconocí a ningún SD alemán entre ellos. El tiroteo duró 20 minutos (...)". [Declaración de Anton Sch***, nacido en 1902 en Mötsch, prestada en Bitburg, el 4 de abril de 1961, soldado alemán agregado al Stalag 342; B162-1294 p.101].

Nota histórica

Molodechno es una ciudad situada a 70 km al noroeste de Minsk. Entre las dos guerras formó parte de Polonia, pero en 1939 fue tomada por los soviéticos. El primer registro de la comunidad judía se remonta a principios del siglo XVIII. En 1847, según el censo, vivían aquí 241 judíos, y en 1897 la comunidad estaba formada por 1.105 judíos, que constituían el 46% de la población total. La comunidad construyó su sinagoga en 1906. La mayoría de los judíos vivían del comercio y la artesanía. En 1925 quedaban 950 judíos en Molodechno. En 1939, varios refugiados llegaron de Polonia, aumentando el número de la comunidad judía a unos 1.000 individuos.

Holocausto por balas en cifras

Molodechno fue ocupada por las tropas alemanas el 26 de junio de 1941. La primera Aktion (operación) se llevó a cabo dos semanas después, el 13 de julio de 1941, contra 11 comunistas, entre ellos 7 judíos. El fusilamiento fue llevado a cabo por un Sonderkommando 7a. El 18 de julio de 1941, el Einsatzkommando 9 llevó a cabo otro fusilamiento. Ese día, unos 100 judíos fueron reunidos, registrados y llevados para ser fusilados en una fosa excavada en un campo. La tercera Aktion se llevó a cabo el 25 de octubre de 1941 y en ella murieron principalmente hombres. Según las fuentes históricas disponibles, fue la Wehrmacht (fuerzas de defensa) quienes  llevaron  a  cabo  esta Aktion (operación).  Poco  después  se  creó  un  gueto.  Estaba  habitado principalmente por mujeres, niños y ancianos. A finales de la primavera o principios del verano de 1942, algunos judíos capaces de trabajar fueron trasladados a un campo de trabajo en Krasnoye. El gueto fue liquidado en junio de 1942 por una unidad del SD de Vileika con la ayuda de la policía auxiliar local. Unos 700 judíos fueron asesinados. Primero fueron reunidos en la plaza central, antes de ser llevados para ser asesinados fuera de la ciudad. Tras la liquidación del gueto, siguió funcionando un campo de trabajo. Varias docenas de artesanos judíos permanecieron allí hasta que fue totalmente liquidado el 17 de julio de 1943. También hubo un campo para prisioneros de guerra y civiles soviéticos, el stalag 342, que existió hasta abril de 1943. Durante su existencia murieron 25.000 de los 30.000 detenidos allí.

Pueblos cercanos

  • Krasnoye
  • Lebedevo
Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación

¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?

Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17