.JPG)
.JPG&f=jpg)
.JPG&f=jpg)
.JPG&f=jpg)
1 Sitio(s) de ejecución
Piotr A., nacido en 1939, dice: "Antes de la ocupación, cientos de judíos, en su mayoría mujeres con niños, ancianos y algunos hombres jóvenes, llegaron a Stepnoye como refugiados. Su destino final era Kizliar. Mi familia acogió a tres familias judías - cada una con cinco o seis hijos - en mi casa. Ellos dormian sobre la paja. Los trajo un hombre que trabajaba en la administración. Parecían prósperos y llevaban muchas pertenencias. No trabajaban. Hablaban ruso sin ningún acento, pero también hablaban su propio idioma. Tenía algunos amigos entre los niños judíos. Los judíos compraban comida de los lugareños que estaban en el mercado y que cocinaban ellos mismos. Se habían quedado en Stepnoye una o dos semanas antes de que llegaran los alemanes. (Testimonio n°564, entrevistado en Bezopasnoe el 20 de octubre de 2015)
"En septiembre de 1942, el comando alemán ordenó a toda la población judía que se reuniera cerca del edificio de la Kommandantur Stepnoye. Como de costumbre, los alemanes les mintieron a las víctimas: a las personas que evidentemente habían sido condenadas a muerte se les dijo que debían presentarse para ser registradas a modo de ser enviadas a un nuevo lugar de residencia. El 19 de septiembre, a la hora citada, 480 residentes se reunieron en el lugar designado en Stepnoye. La mayoría eran mujeres, niños y ancianos. Una vez que todos sus objetos de valor fueran arrebatados de los judíos, comenzó la masacre de los ciudadanos civiles soviéticos. Fueron los alemanes y sus colaboradores quienes la llevaron a cabo. Enormes autobuses alemanes, con cortinas negras en su interior, llegaron al lugar. Los judíos fueron obligados a ingresar en grupos de 60-70 personas. 10-15 minutos más tarde, los vehículos saturados se fueron, y luego volvieron por los siguientes grupos. Como resultado, 480 personas (mujeres, niños y ancianos) fueron transportados afuera de Stepnoye. Se estableció que todos fueron asesinados con gases de escape dentro de los vehículos. Sus cuerpos fueron arrojados en grandes fosas y cubiertos con una fina capa de tierra. [Acta redactada por la Comisión Estatal Extraordinaria el 22 de julio de 1943; RG 22.002M; 7021-17-11]
"Un comando especial de 18 alemanes asistidos por 4 rusos llegó al lugar. Tenían 5 vehículos. Yo era parte de este comando. La totalidad del comando, un verdadero destacamento punitivo, llegó a la aldea de Stepnoye. Ahí, los alemanes fusilaron alrededor de 60 judios. Luego, los pequeños grupos de unas 10 personas fueron llevados a las afuera del pueblo, pero no muy lejos. Allí, los civiles fueron saqueados y asesinados. Las pertenencias robadas fueron traidas de vuelta a Stepnoye. Mi deber era vigilar el edificio administrativo donde estaba el comando. [...] Una mañana el comandante llegó a nuestra casa [en Pyatigorsk] y dijo: "¡Empaquen todo!" Agarramos nuestras pertenencias y subimos a un camión. 22 personas, incluyéndome, fueron llevadas a Stepnoye. Nos establecieron en un edificio no muy lejos de la oficina de correos. El alcalde del pueblo, un Volksdeutsche, llegó el sexto o séptimo día para ver a nuestro jefe. No sé de lo que hablaban. A la mañana siguiente, los judíos se reunieron con su equipaje cerca del edificio de la oficina de correos, a 300 metros de nuestra sede. Eran unas 60-70 personas. Fueron subidas inmediatamente a un camión. Los alemanes se llevaron los tres coches estacionados al lado. Llevaron a todos los judíos a las afueras del pueblo y los mataron a tiros. El vehículo hizo dos o tres idas y vueltas. Lo supe porque los alemanes se llevaron las pertenencias de los judíos al edificio de la oficina de correos. Todo fue puesto en una pila. Los alemanes los revisaron hasta caer la noche, en busca de objetos de valor. El resto de las pertenencias las dejaron. Después se las llevaron los lugareños. "[Interrogatorio de un expolicía Piotr K., que asistió al EK12, redactado el 6 de febrero de 1946; B162-1284]
Stepnoye se ubica a 270 km al noreste de Stavropol. El asentamiento fue fundado en 1887. Según el aldeano entrevistado por Yahad, en la época de la preguerra había tres koljoses en el pueblo. Antes de la guerra sólo vivían tres familias judías en Stepnoye. Tenían muchos hijos. Se dedicaban al comercio a pequeña escala. Cientos de judíos, en su mayoría mujeres con niños, ancianos y algunos jóvenes, llegaron al pueblo en julio-agosto de 1941 para después evacuar a Kizliar.
Los alemanes ocuparon al pueblo en agosto de 1942. Inmediatamente después de la ocupación, los alemanes establecieron su Kommandantur y nombraron una nueva starosta. Los judíos fueron asesinados en dos grandes aktions. Una de ellas se llevó a cabo el 19 de septiembre de 1942, cuando unas 480 personas fueron reunidas cerca de la Kommandantur con el pretexto de ser reubicadas en otra localidad. Una vez reunidos, fueron subidos a las furgonetas para gaseamientos y asesinados con gases de escape mientras eran transportados al lugar donde sus cuerpos fueron arrojados a la fosa. Sin embargo, según el testigo, no todos fueron envenenados con gases de escape. Los niños mayores fueron envenenados con una sustancia que se les puso debajo de la nariz. Poco después se llevó a cabo otra ejecución de 60-70 judíos. Durante esta ejecución las víctimas fueron llevadas en un camión fuera del pueblo, saqueadas y fusiladas a muerte. La ejecución fue llevada a cabo por un comando especial alemán que llegó de Pyatigorsk para esta ocasión. Fueron asistidos por cuatro policías.
¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?
Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17