1 Sitio(s) de ejecución
Jan Z., nacido en 1926: “Nací en Giedlarowa, era un pueblo grande en ese momento. Allí vivían católicos, una familia de testigos de Jehová y varias familias judías. Las familias judías eran consideradas ricas, su principal ocupación era el comercio. Uno de los apellidos de las familias era BULWA. En el pueblo también vivían alemanes: la familia KONRAD y una mujer que se llamaba BEKIERKA. Fui a la escuela durante 5 años. Los niños judíos, alemanes y católicos íbamos a la misma escuela. Al comienzo de la guerra, hubo rumores de que los alemanes eran muy crueles, los judíos locales les tenían mucho miedo. Muchas patrullas alemanas llegaban al pueblo desde Leżajsk, donde establecieron su oficina en el edificio del tribunal. Poco después del comienzo de la guerra, los alemanes enviaron un gran grupo de judíos de Giedlarowa y pueblos cercanos al campo de Pełkinie. Varias decenas de judíos locales fueron fusilados en el bosque de Wierzawice llamado “Chojaki”. (Testigo N°1000P, entrevistado en Wierzawice, el 30 de abril de 2019)
Gendarmes y oficiales de Sonderdienst dispararon a unos 25 judíos. Los cuerpos de las víctimas fueron enterrados en 4 fosas comunes en el bosque cercano. [Registro de lugares y hechos de crímenes encuestados por los ocupantes nazis en Polonia en 1939-1945: 08.1942-12.1942]
Wierzawice es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Leżajsk, dentro del condado de Leżajsk, Voivodato de Subcarpacia, en el sureste de Polonia. Poco se sabe sobre la comunidad judía de preguerra de Wierzawice, aunque el testigo de YIU, Jan Z., nacido en 1926 en la cercana Giedlarowa, confirmó que al menos varias familias judías vivían en el pueblo antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Aproximadamente 8 familias judías vivían en Brzóza Królewska, un pueblo ubicado a unos 12 km (7,5 millas) de Wierzawice. Era un pueblo muy grande que se extendía a lo largo de 8 km (5 millas). Los judíos vivían en varias partes de la localidad, en toda su extensión. Varias familias judías también vivían en Giedlarowa, ubicada a unos 4 km (2,5 millas) de Wierzawice. Jan Z., nacido en 1926 en ese pueblo, recuerda: “Los judíos de mi pueblo natal eran principalmente comerciantes. Compraban y vendían diferentes cosas. Algunos de los judíos eran granjeros o artesanos. Recuerdo una familia judía llamada Bulwa. Los niños judíos y no judíos iban a la misma escuela”. Es muy probable que las comunidades judías de los pueblos antes mencionados asistieran a la sinagoga en Leżajsk, que en ese momento tenía la comunidad judía más grande del condado. Justo antes del comienzo de la guerra, Leżajsk tenía 1.896 judíos. La ciudad fue ocupada por unidades alemanas el 13 de septiembre de 1939.
Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial, las unidades alemanas ocuparon Leżajsk, ubicado a 4 km de Wierzawice. Jan Z., nacido en 1926 recuerda: “Cuando comenzó la ocupación, los alemanes venían regularmente de Leżajsk para patrullar las aldeas cercanas. También venían a Giedlarowa. Los judíos locales les tenían mucho miedo porque sabían que los alemanes los perseguían”. Gracias a la investigación de YIU supimos que algunas de las familias judías de Giedlarowa fueron asesinadas directamente después de la llegada de los alemanes al pueblo. Jan Z. afirmó que un grupo de judíos fue fusilado en el bosque de Wierzawice, comúnmente llamado "Chojaki". Jan Z. no fue testigo ocular de esta ejecución, sin embargo, tenía un amigo que era miembro de Baudienst, una organización de trabajos forzados creada por la Alemania nazi en el territorio del Gobierno General de Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. Este último le contó a Jan sobre la ejecución porque estaba entre los miembros de Baudienst que habían sido requisados por los alemanes para cavar el pozo antes del tiroteo de los judíos. Jan Z. recordó: «Después de cavar el hoyo, a esos Junaki (palabra polaca para miembros de Baudienst) se les dijo que esperaran a un lado y que no miraran la ejecución. Pero mi amigo miró de todos modos, y dijo que los judíos tenían que desvestirse antes de que les dispararan. Después de la ejecución, Junaki tuvo que tapar el foso y quitarles la ropa a las víctimas». Según las fuentes disponibles, las víctimas judías asesinadas y enterradas en el bosque de Wierzawice eran originarias de Giedlarowa, Wierzawice y Brzóza Królewska. Hoy, la fosa común de las víctimas de la ejecución en el bosque de Wierzawice está marcada y conmemorada. Según Jan Z., el resto de los judíos locales fueron reunidos, probablemente junto al edificio de la escuela local, y luego llevados al campo de Pełkinie. Muchos judíos de Giedlarowa, Wierzawice y Brzóza Królewska, para evitar los asesinatos, huyeron y encontraron refugio entre sus vecinos no judíos, pero fueron perseguidos y ejecutados sucesivamente. Según las fuentes disponibles, durante menos de un año, de junio de 1942 a mayo de 1943, sólo en la aldea de Brzóza Królewska, comuna de Giedlarowa, la Gestapo y la policía militar alemana fusilaron a 62 personas de origen judío retenidas en la aldea, así como a los granjeros que los ayudaban. Jan Z. recordó que un grupo de judíos escondidos fue visto por partisanos no lejos de Giedlarowa. Estos últimos arrojaron la granada a su escondite matando a unas 20 personas. Las víctimas fueron enterradas en el lugar, pero el equipo de YIU no pudo localizar su tumba debido a la falta de suficiente información sobre su ubicación.
¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?
Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17