.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
.jpg&f=jpg)
4 Sitio(s) de ejecución
Nina O., nacida en 1928: “YIU: ¿Fueron llevados los judíos mucho después de los rumanos?
Testigo: Cuando la guerra empezó muchos de ellos fueron evacuados. Eran transportados a algunas otras partes de la URSS, aquellos quienes podían ir. Pero muchos de ellos no fueron, se quedaron aquí. Salgannik quien vivía en la calle Lenina y cuyas hijas eran nuestras amigas dijo: "Yo no iré a ninguna parte de aquí, a cualquier otro lugar”. Él era un anciano, trabajaba en el molino. El era molinero. Dijo: "No iré a ninguna parte. Qué he hecho de mal a alguien? ¿Por qué alguno querría dañarme?” Pero no recuerdo cómo…Solo se que él y las niñas fueron llevados a Katerinka para ser ejecutados. Había una niña de Domanivka, Jenia Podolska, quien salió arrastrándose de esa tumba. Era judía. La tumba ya estaba preparada cuando ellos llegaron para ser ejecutados. Ellos subieron a la tumba y su padre comprendió que estaban a punto de ser baleados. Así que les dijo a las niñas: “Niñas, si ellos empiezan a disparar, déjense caer dentro de la tumba aunque no las hieran. Caigan y tal vez alguna de ustedes sobrevivirá”. Y así lo hicieron cuando la ejecución comenzó. Estas tres niñas - Zhenia Podolska, Valia y Vova Salgannik, - escaparon de la tumba”. (Testimonio n°1265, entrevistada en Domanivka, el 30 de julio de 2011)
“[…] Los tiroteos masivos de civiles judíos soviéticos – hombres, mujeres, niños y ancianos, comenzó el 19 de diciembre de 1941. Los tiroteos se llevaron a cabo en la parte suroeste de Domanevka cerca del bosque, en los poblados del lado este, norte del hospital y norte del "Radyanskyi Selyanyn" kolkhoz, y en el noroeste del pequeño poblado de Chuyky.
Se ha descubierto que dos tumbas de 10-12 metros de largo y 2.5 metros de ancho, fueron localizadas en el territorio de Domanevka cerca del bosque y 10 zanjas midiendo 4x10 metros están localizadas en el bosque. Hay 10 tumbas de 4x2 metros, una tumba de 30x20 metros, y dos tumbas de 8 x 4 metros en el "Radyanskyi Selyanyn" kolkhoz; en el [...] lado este de Domanevka había un número de tumbas con los cuerpos de personas quienes habían sido baleadas. los tiroteos eran llevados a cabo in grupos, 150-200 personas eran llevadas, forzadas a desvestirse en el lugar, y luego baleadas 10-15 a la vez. Dos áreas rectangulares fueron también descubiertas donde los cuerpos fueron quemados después del tiroteo. El tiroteo fue llevado a cabo por la gendarmería rumana. [Acto elaborado por la Comisión del Estado Soviético (ChGK) el 3 de mayo de 1944; RG.22-002M: GARF 7021-69-342]
Domanivka es un poblado localizado a unos 130 km al noroeste de Mykolaiv y 160km al noreste de Odesa. Antes de la guerra, habían muchos judíos viviendo en el poblado junto con los ucranianos y rusos. La mayoría de los judíos vivían en el centro del poblado y eran ya fueran dueños de tienda o artesanos. Bajo el dominio soviético, un gran koljós (granjacolectiva) fue creada cerca del poblado. Muchas colonias alemanas se establecieron en esta área bajo el dominio de Catalina la Grande. El territorio estaba ocupado por la armada rumana en el verano de 1941. Las víctimas judías que fueron traídas y asesinadas en Domanivka eran nativas de Odesa, así como los judíos deportados de Bessarabia y Bukovina bajo las órdenes de of Antonescu.
El poblado fue ocupado el 5 de agosto de 1941.En octubre de 1941 un campo fue establecido en Domanivka bajo las órdenes del Coronel rumano Modest Isopescu. Se encontraba cercado y vigilado por la policía rumana. Entre noviembre de 1941 y enero de 1942, alrededor de 13,000 ucranianos judíos de Odesa y del distrito de Odesa junto con judíos de Besarabia fueron deportados a Domanivka. Los presos judíos fueron confinados en diferentes instalaciones del kolhoz, como graneros, porquerizas, establos así como en el edificio escolar y el club. De acuerdo con un sobreviviente judío, entrevistado por Yahad, los deportados también tenían que construir barracas para ellos mismos donde permanecerían detenidos. Cientos murieron debido a las infrahumanas condiciones de vida y de hambre. Las ejecuciones masivas iniciaron a mediados de diciembre. Hubo varios sitios de ejecución donde un total de más de 18,000 judíos fueron asesinados en el periodo desde el 19 de diciembre de 1942 al 15 de febrero de 1942, o, de acuerdo a la Enciclopedia de Martin Dean, del 10 de enero de 1942, al 18 de marzo, 1942. Los principales sitios de ejecución fueron localizados en el bosque, en la barranca al sureste de Domanivka, cerca del hospital, al este del poblado, y cerca del Radyanskyi Selyanyn kolkhoz, localizado al norte. Otros sitios de ejecución encontrados por la Comisión Extraordinaria Soviética fue localizado cerca del pequeño poblado de Chuiky, el cual ya no existe. Los judíos fueron traídos al sitio en grupos de 200-500, forzados a desvestirse y baleados en la cara a orillas de los pozos cavados con antelación por los judíos. Entre mediados de 1942 y mediados de 1943 otros grupos de judíos de Rumanía y Transnistria arribaron a Domanivka. Fueron utilizados como mano de obra gratis para ejecutar labores de granja en este periodo. En la primavera de 1942, los prisioneros judíos fueron forzados a quemar los cadáveres para ocultar evidencia del exterminio en masa. A finales de 1942, 1,000 judíos quedaban, la mayoría transferidos al campo Akhmechetka un año más tarde, donde fueron asesinados. Aparte de los judíos, más de 8,000 gitanos rumanos fueron traídos a Domanivka en agosto de 1942. Cientos de ellos murieron en los campos debido a las inhumanas condiciones de vida, falta de alimento, agua y a enfermedades.
¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?
Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17
Go to the Bukovina Jewish Heritage website