Józefów | Lublin Voivodeship

Ejecución de judíos en Józefów

8 Sitio(s) de ejecución

Tipo de lugar antes:

Bosque; cantera; cementerio judío; escuela; cementerio católico

Memoriales:

Sí

Período de ocupación:

1939-1944

Número de víctimas:

Alrededor de 1.700

Entrevista del testigo

Stanislaw T., nacido en 1924: "Fue en verano cuando vi cómo fusilaban a los judíos. Un día, los alemanes escoltaron hasta el bosque a una columna de judíos cerca de la propiedad de mi familia. Era muy triste verlo. A veces la gente no caminaba lo suficientemente rápido, así que los alemanes los mataban en el acto. Un judío intentó escapar, pero también le dispararon. Entonces, la administración local alemana dio la orden de coger esos cuerpos de la carretera y llevarlos al bosque para enterrarlos"(Testigo N°710, entrevistado en Józefów, el 10 de agosto de 2017).

Archivos alemanes

"Al final del barrido, la unidad se reunió brevemente en el mercado. Nos dieron nuevas directrices. Nos dijeron que ahora todos los judíos acorralados debían ser asesinados por nosotros en el bosque a las afueras de la ciudad. (...) Recuerdo que toda la unidad se dirigió hacia el bosque. El primer comando de ejecución, compuesto por unos treinta hombres, tenía que comenzar su misión. Otros hombres del batallón transportaron a los judíos en nuestros camiones hasta el lugar de la ejecución. Una vez allí, los obligaron a salir al camino del bosque. Luego, fueron escoltados por otros policías hasta el interior del bosque. Como participé en la ejecución como tirador, puedo describir con detalle el proceso de exterminio. El comando que escoltaba a los judíos les ordenó que se tumbaran en fila mirando al suelo. El comando que ejecutaba era visible desde la fosa y se mantenía a un par de metros de distancia con los brazos. Cuando los judíos se tumbaron, el comando de ejecución empezó a disparar (...). Con las bayonetas disparaban en la nuca. En primer lugar, sólo disparó el comando de ejecución. Creo que estuvimos disparando durante una hora antes de que nos relevaran. Recuerdo que después nos turnamos, y continuamos el tiroteo hasta el anochecer. Recuerdo que no teníamos tiempo suficiente, y que el tiroteo no se realizaba de la misma manera que al principio, en algún momento, no era tan formal." [Declaración de Friedrich B., miembro del Batallón 101; prestada en Hamburgo, Alemania, el 5 de noviembre de 1963; B162-5914 p. 94].

Nota histórica

Józefów es una ciudad situada a orillas del río Niepryszka, a 111 km al sur de Lublin. Los primeros registros sobre la comunidad judía de Józefów se remontan a principios del siglo XVIII. A finales del siglo XVIII se crearon la primera sinagoga y un cementerio judío. En 1820 se estableció en Józefów una imprenta hebrea, que se convirtió en líder de la impresión de libros en la región y exportaba libros al extranjero. La mitad de los residentes judíos locales vivían de la impresión y venta de libros religiosos en hebreo. Pocas décadas después, la imprenta quebró. En 1865 había 675 judíos, el 78% de toda la población. Había muchos artesanos, como zapateros y sastres. Sin embargo, la mayoría de los judíos se dedicaban al pequeño comercio. El movimiento sionista era muy activo en la ciudad. Tras la Primera Guerra Mundial, aparecieron muchos partidos políticos judíos. Según el censo de 1921, en Józefów vivían 1.050 judíos. En vísperas de la ocupación alemana, la comunidad judía contaba con unos 1.700 miembros.

Holocausto por balas en cifras

Józefów fue ocupada por los alemanes el 17 de septiembre de 1939. Antes, durante los pocos días de ocupación por los soviéticos, entre 300 y 1.000 judíos huyeron con el Ejército Rojo hacia el este. Poco después de la ocupación se crearon dos campos de trabajo para judíos en las afueras de la ciudad. Allí fueron deportados unos 600 judíos de Konin y otros más de ciudades más pequeñas, lo que hizo insoportables las condiciones de vida en Józefów y provocó una epidemia de tifus, especialmente entre los que vivían cerca de la plaza del Mercado. Según el informe del Judenrat, en agosto de 1941 vivían en Józefów 2.147 judíos. La primera ejecución de judíos fue llevada a cabo por la Gestapo, en mayo de 1942, sobre 100-130 judíos en las calles y en una cantera. Pero, según un testigo local entrevistado por Yahad in Unum, las primeras víctimas de los nazis fueron seis judíos asesinados detrás de la capilla, en 1939, poco después del comienzo de la ocupación. La mayor ejecución en masa se llevó a cabo el 13 de julio de 1942. Todos los judíos fueron reunidos primero en la plaza del Mercado. Los que intentaban esconderse eran perseguidos y asesinados. Como resultado de la selección en la plaza, unos 300 judíos, en su mayoría hombres jóvenes, fueron transportados al campo de trabajo de Lublin, mientras que otros fueron llevados en camiones al bosque, a la colina Winiarczykowa, cerca de la carretera a Biłgoraj. Ese día, entre 1.300 y 1.500 judíos fueron asesinados por el Batallón 101 de la Policía. Al cabo de unos días, la policía requisó a los lugareños para que enterraran los cadáveres. Según uno de los lugareños requisados entrevistado por Yahad In Unum, tardaron tres días. Con la ayuda del testigo local, el equipo de Yahad pudo identificar varias fosas comunes en el bosque donde los cuerpos permanecen hasta hoy. Aproximadamente 400 judíos consiguieron evitar la acción en Józefów, pero siguieron viviendo con un miedo terrible, porque los alemanes seguían llevando a cabo este tipo de ejecuciones de forma inesperada. Algunos intentaron buscar la supervivencia en los bosques cercanos. Según un testigo local, un par de días después de la masacre de julio, unos 100 judíos fueron llevados al patio de una escuela y fusilados. Esta ejecución, así como el lugar de la misma, siguen sin estar documentados hasta ahora. Otros 70 judíos fueron ejecutados como rehenes en septiembre de 1942, en una cantera, después de que el Judenrat no pagara las contribuciones exigidas por los alemanes. La ejecución final tuvo lugar el 3 de noviembre de 1942, cuando los judíos fueron fusilados por una unidad de la Schutzpolizei, y algunos otros fueron deportados al campo de exterminio de Bełżec. Sin embargo, incluso después de haber declarado la ciudad Judenfrei, los alemanes siguieron buscando a los judíos que permanecían escondidos. Este hecho fue confirmado por testigos locales.

Pueblos cercanos

• Stanisławów
• Aleksandrów

Requerir los testimonios completos sobre esta localidad Para apoyar el trabajo de Yahad-in Unum por favor considere hacer una donación