-2.jpg)
1 Sitio(s) de ejecución
Nikolay G., nacido en 1930: "Los alemanes llegaron aquí en julio de 1942, más de un año después de que la Unión Soviética fuera atacada por la Alemania nazi. Varios alemanes se establecieron en el pueblo de Petrino, donde yo vivía en ese entonces. Un oficial alemán se alojó en mi casa. Pero no se quedó mucho tiempo porque el Ejército Rojo recuperó el pueblo poco después. Por cierto, este alemán hablaba ruso. También había policías y un starosta que fue nombrado por los alemanes. El cuartel general alemán se instaló en Orlovka. Antes de la guerra, mi madre trabajaba en el hospital para personas con discapacidad mental, pero tras la llegada de los alemanes, el centro cerró. Algunos pacientes huyeron mientras otros fueron asesinados por los alemanes." (Testigo nº 769R, entrevistado en Orlovka, el 26 de abril de 2018)
"Pregunta: ¿Qué sabe usted sobre los crímenes cometidos por [los] invasores germano-fascistas en el territorio del hospital psiquiátrico de Orlovka?
Respuesta: Esto es lo que puedo decir sobre los crímenes cometidos por los invasores germano-fascistas en el territorio del hospital psiquiátrico de Orlovka. En julio y agosto de 1942, en el terreno del hospital psiquiátrico "Orlovka", los invasores germano-fascistas dispararon en varios tiroteos a más de 700 pacientes con enfermedades mentales del hospital, incluyendo mujeres, hombres, niños, ancianos, así como dos doctoras judías, la doctora Gruzd y la doctora Reznikova. También dispararon a un bebé de un mes y medio, el hijo de la doctora Reznikova. Los tiroteos masivos perpetrados por los alemanes comenzaron el 14 de julio de 1942. A las 10 de la mañana, por orden del director del hospital psiquiátrico Ananiev, el médico jefe Anikine y el doctor Karpov, todos los enfermos mentales fueron reunidos como ganado en el establo cerca del edificio nº2. Luego, los alemanes ordenaron llevar a las personas [mentalmente] enfermas del cobertizo a los cráteres de explosión de bombas aéreas donde fueron disparados. Además, bajo las órdenes del director Ananiev y del Dr. Karpov, a 10 metros del cobertizo, los propios pacientes cavaron un foso de unos 7 metros de largo y 3 metros de ancho, donde también fueron fusilados los enfermos mentales. Además, los tiroteos contra personas con enfermedades mentales también tuvieron lugar cerca del edificio nº 9 en la fosa preparada para los invernaderos de flores. Esta sangrienta ejecución de inocentes llevada a cabo por los invasores alemanes duró de 10 de la mañana a 16 horas.
Pregunta: ¿Qué papel desempeñaste en los tiroteos a personas con enfermedades mentales?
Respuesta: El 14 de julio de 1942, a las 8 de la mañana, el Dr. Karpov me llamó al edificio nº 2, quien me ordenó enviar a 10 pacientes con palas al edificio nº 2 para cavar una fosa, pero no me dijo para qué. Ejecuté la orden de Karpov. No tenía ni idea de que la fosa estuviera preparada para el disparo a los pacientes enfermos. Luego fui al almacén a por una horca y, cuando salí del almacén, dos alemanes armados se me acercaron, me llevaron al cobertizo y me ordenaron llevar a los enfermos a los cráteres de las bombas para el disparo. Eso fue lo que hice, y los alemanes les dispararon. Llevé un total de 6 personas allí que fueron disparadas por los alemanes. Después, los alemanes me dijeron que me quedara cerca de la puerta del cobertizo para poder abrirla y cerrarla. Además de mí, también estaba Yakov S. y algunos adolescentes cuyos nombres no sé, que llevaban a los enfermos mentales al tiroteo. No recuerdo quién estaba presente del personal del hospital. Tras el tiroteo de unas 500 personas con enfermedades mentales que estaban en el cobertizo, volví a casa. No vi quién enterraba los cuerpos, ni quién disparó a las doctoras porque estaba en casa." [Declaración dictada por Nikolay M., nacido en 1885, trabajó como tesorero en el Hospital para Personas con Discapacidad Mental, ante la Comisión Extraordinaria del Estado Soviético (ChGK); Fond 7021, opis 22, delo 496]
Orlovka es un pueblo en Rusia situado a 18 km (11 millas) al suroeste de Vorónezh. La provincia de Vorónezh se encontraba fuera de la Zona de Asentamiento Judía, y hasta 1890, a los judíos se les prohibía asentarse allí. Para 1897, vivían 2800 judíos en la provincia de Vorónezh, incluidos 1708 judíos que vivían en la propia Vorónezh. No existe información exacta sobre cuántos judíos vivían en Orlovka. Las profesiones comunes eran la administración y las liberales. Por los archivos soviéticos sabemos que parte del personal médico del hospital para personas con enfermedades mentales era judío.
Orlovka fue ocupada por alemanes y húngaros el 7 de julio de 1942. Durante la ocupación, que duró seis meses, todos los pacientes restantes del centro de salud mental fueron asesinados. Según los archivos soviéticos, 720 pacientes con enfermedades mentales, incluidos unos 400 traídos de Vorónezh, fueron asesinados durante varios tiroteos realizados en el territorio del hospital el 14 de julio de 1942. Dos médicos judíos y sus familias fueron ejecutados junto con los pacientes. Antes de la ejecución, las víctimas fueron reunidas en un cobertizo cerca del edificio nº2.
¿Tiene información adicional con respecto a un pueblo que le gustaría compartir con Yahad?
Por favor contáctenos a contact@yahadinunum.org
o llamando a Yahad – In Unum at +33 (0) 1 53 20 13 17